No, by participating in the Securities lending program and signing the relevant disclosures, you only allow the clearing house to lend your securities and will not be able to borrow any. 

RBI regulations do not permit brokers to facilitate securities lending in India.